Jeremia 51:4

SVDat de verslagenen liggen in het land der Chaldeen, en de doorstokenen op haar straten.
WLCוְנָפְל֥וּ חֲלָלִ֖ים בְּאֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֑ים וּמְדֻקָּרִ֖ים בְּחוּצֹותֶֽיהָ׃
Trans.wənāfəlû ḥălālîm bə’ereṣ kaśədîm ûməḏuqqārîm bəḥûṣwōṯeyhā:

Algemeen

Zie ook: Assyrie, Chaldeeën

Aantekeningen

Dat de verslagenen liggen in het land der Chaldeen, en de doorstokenen op haar straten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

נָפְל֥וּ

liggen

חֲלָלִ֖ים

Dat de verslagenen

בְּ

-

אֶ֣רֶץ

in het land

כַּשְׂדִּ֑ים

der Chaldeën

וּ

-

מְדֻקָּרִ֖ים

en de doorstokenen

בְּ

-

חוּצוֹתֶֽיהָ

op haar straten


Dat de verslagenen liggen in het land der Chaldeen, en de doorstokenen op haar straten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!